Натисни та слухай: як українські медіа експериментують з озвучкою ШІ
Леся Абдуллаєва
Опубліковано: 07-02-2026
Розділи: Нові технології медіа.
0
З появою штучного інтелекту змінилось багато сфер життя. Адже завдяки йому можна покращити, змінити й удосконалити роботу, а різноманітність його функцій дозволяє творчо експериментувати. Попри те, що існує багато дискусій, про його неточність, неефективність та те, що незабаром він зможе замінити деякі професії, наразі люди в ньому бачать більше переваг, ніж недоліків. У медіа ШІ використовують також для різних робочих моментів, наприклад, для створення візуального контенту, розшифровки інтерв’ю, для обробки й аналізу великих даних та для багатьох інших напрямків.
Ще один спосіб як медіа використовують штучний інтелект – це аудіопрослуховування новин текстового формату. Людина може або повністю прослухати новину, або обрати на сайті певне речення чи абзац, і також його прослухати. Тобто коли медіа опубліковує на сайті новину, то ШІ автоматично перетворює її текст на аудіоформат.
Переваги та недоліки ШІ-озвучки новин
Якщо говорити про переваги саме для медіа, то це безпосередньо зменшує час на додаткову роботу, адже аудіо створюється автоматично й миттєво, тому журналістам не потрібно витрачати час на пошуки студії, на запис та монтаж, бо штучний інтелект згенерує самостійно. Сучасні системи дозволяють запускати запис не з початку, а з конкретного абзацу та переходити між частинами тексту без перемотування. Загалом можливості для редакцій такі – швидкість, масштабування, бо це не тільки про короткі новини йдеться, а також про репортажі, інтерв’ю, а ще здатність персоналізувати аудіо під своє медіа, де можна налаштувати темп і голос.
Для аудиторії такий формат теж має свої плюси, насамперед для людей з порушенням зору, бо в таких випадках люди мають змогу дізнатися новини через аудіо, або для людей старшого віку, яким зручніше слухати, ніж читати новини, тобто в цьому випадку це відіграє важливу роль в інклюзивності, що варто розвивати якомога більше в українських медіа.
Часто люди в буденній рутині не мають змоги сісти почитати новини, і тоді такий формат допомагає, адже будучи в дорозі, або під час роботи можна увімкнути й послухати матеріал.
Певні недоліки є також, бо штучний інтелект здатен помилятися, наприклад, у вимові власних назв, абревіатур чи іншомовних словах. Монотонне читання ШІ, бо у нього обмежена емоційність (читає нейтрально), для когось це може бути нудним або складним у сприйнятті. Щодо етичних норм, то редакції мають зважати на те, що якщо аудіо звучить голосом інших журналістів, то це має бути узгоджено, а також обов’язково має бути зазначено, що запис згенеровано ШІ.
Українські медіа, що використовують озвучку
Медіа в Україні теж використовують цю інновацію на своїх сайтах, де легко можна, як прочитати, так і прослухати новину.
З 2023 року активно застосовувати ШІ-озвучку почало медіа «24 канал», що діє і по сьогодні, це було одне з перших медіа, що впровадили такий формат. Ще одним цікавим моментом є те, що озвучка може мати голос справжніх людей. Адже саме на «24 каналі» новини звучать голосом їхньої ведучої – Катерини Соляр.
«Мета була амбітна – полегшити читачам сприйняття контенту. Ми розуміли, що кількість новин в Україні постійно зростає, а аудиторія фізично не може перечитати все, що назбиралося упродовж робочого дня. Тож короткі інформативні аудіоновини стали оптимальним рішенням», – зазначають у медіа.
Редакція довго працювала та вдосконалювала новий формат, спочатку було по декілька таких новин на день про найбільш важливі теми, які озвучувались штучним інтелектом, згодом у процесі роботи покращували вимову та відпрацьовували недоліки. Зараз тематика аудіоновин широка, адже можна прослухати будь-яку новину.
Посилання на аудіоновини «24 каналу» згенеровані ШІ.
Онлайн-медіа «Vector», що пише про креативну економіку, вони також використовують ШІ-озвучку. Однак, що цікаво, користувач може натиснути на будь-яке речення в статті та почути його голосовий супровід, і не лише з початку тексту, а саме з цього місця, де потрібно. Така функція дуже зручна, бо завдяки цьому можна обрати саме, те що потрібно, а не чекати поки аудіо дійде до того місця, що потрібно. Ще можна обрати, яким саме голосом це буде озвучено, адже є вибір.
«Ми прагнули змінити парадигму споживання контенту не тільки в Україні, а й у світі. Усе прискорюється, тож текстові матеріали не завжди зручні для читача.Уявіть, що ви читаєте статтю вдома і розумієте, що вам потрібно вирушити у справах. Замість того щоб зупинитися та забути про це, ви можете продовжувати слухати в машині», – зазначає Ісмаїл Осбанов, СЕО Vector.
«The Kyiv Independent» – англомовне українське онлайн-медіа, засноване у листопаді 2021 року, за три місяці до повномасштабного вторгнення росії в Україну. Видання орієнтоване насамперед на міжнародну аудиторію та спеціалізується на висвітленні політичних, суспільних і воєнних подій в Україні. Окрім текстових форматів медіа впроваджує інноваційні технології, зокрема використовує штучний інтелект для створення аудіоверсій матеріалів. Важливо, що аудіо створюються англійською мовою, що значно розширює можливості інформування іноземної аудиторії. Завдяки цьому міжнародні читачі можуть отримувати актуальні новини про події в Україні у зручному для себе форматі, як через читання, так і через прослуховування.
Використання штучного інтелекту в журналістиці, зокрема для озвучення текстових новин, є важливим кроком у розвитку сучасних медіа. Він дозволяє редакціям швидше та ефективніше поширювати інформацію, адаптуючись до потреб різних аудиторій і нових способів споживання контенту. Для користувачів цей формат відкриває можливість отримувати новини у зручний час і в зручний спосіб. Також це про зміни в інклюзивності, бо такий формат допомагає споживати інформацію для людей, які цього потребують.
Звісно, штучний інтелект не може повністю замінити людину в журналістиці, адже потребує контролю, редагування та дотримання етичних стандартів. Недоліки ШІ-озвучки, такі як помилки у вимові або недостатня емоційність, свідчать про те, що ця технологія має залишатися допоміжним інструментом, а не основним джерелом медійного контенту.
Леся Абдуллаєва, студентка факультету журналістики ЛНУ ім. Івана Франка





