Існують питання, висвітлення яких справді може трохи почекати. Проте, відкладання у скриньку із написом “колись там глянемо та щось напишемо” важливих глобальних питань свідчить не про пріоритетність, а про недалекоглядність. Зокрема, коли йдеться про екологію.

Свої.Сіті — онлайн-журнал для жителів сходу України, заснований у 2018 році. З початку повномасштабної війни документує злочини російської армії, допомагає переселенцям та людям, які залишилися в окупації. Гаяне Авакян — головна редакторка журналу, розповіла МедіаКритиці про специфіку їхньої роботи до 24 лютого 2022 та після нього. 

Про Україну неодноразово згадували у світовому кіно. Та якщо раніше у стрічках кінематографістів наша країна асоціювалася з горілкою, мафією, гарними дівчатами та Чорнобилем, то після 2014-го ситуація змінилася – Україну перестали бачити частиною Росії чи СРСР. А зараз і поготів. Україну почали показувати сильною державою, яка готова все витримати. Зараз про неї знімають документальні фільми для широкого загалу, щоб дати уявлення, що в нас відбувається. Але не всі такі стрічки стають відомими у нас.

За час повномасштабної війни чимало змін відбулося у свідомості українців, і в багатьох виникло бажання споживати українське: починаючи від музики і товарів до перегляду фільмів, серіалів і аніме. Розглянемо декілька прикладів, як розвивається українське озвучування зарубіжного кіно зараз. 

Через воєнні дії Росії, українці почали масово відмовлятися від усього російського, зокрема й мови. Медійники не виняток. Деякі медіа всіма силами намагаються випускати свій контент українською. Інші досі не можуть відмовитися від російського інтерфейсу та контенту на своїх сайтах, аргументуючи це потребою багатьох російськомовних українців.

«Ти бачив як сьогодні прилетіло по Києву? Там «Труха» щойно виклала відео». І ось ви вже дивитесь і вірите побаченому, хоча прильотів по Києву сьогодні не було. Чому не всій інформації в Telegram потрібно довіряти та де читати правдиві новини?

Раніше тренди українського сегменту YouTube були по вінця сповнені російськими відео, але зі збільшенням обізнаності громадян і на тлі стрімкої українізації самої платформи ми могли б очікувати змін у цих трендах. Проте цього не сталося, YouTube так само постійно видає нам той же ворожий контент. Натомість українським авторам важко пробитися в тренди, хоча всім вищезазначеним критеріям вони відповідають повністю. У чому ж причина?

Після повномасштабного вторгнення відмова українців від усього російського стала набувати масового характеру. Але на зміну російському контенту оперативно мав прийти якісний український. Це швидко зрозуміли медійники, блогери, та інфлюенсери, почавши розвиватись в цьому напрямку. І однією з найпопулярніших ніш для розвитку стали  подкасти. Про них ми і поговоримо.

Український сегмент YouTube почав активно розвиватись саме після повномасштабного вторгнення: багато ютуберів перейшли на українську, адже принцип «я буду робити російською, щоб набрати більше підписників» значно втратив свою привабливість. Не оминула ця тенденція і оглядачів відеоігор. Ютуб-гейм-критика стрімко розвивається, а наші ютубери доводять, що якісний ігровий контент українською вже не виняток, а норма!

24 лютого 2022р. Мстислав Чернов – український фотограф, військовий кореспондент та фотожурналіст, а відтепер і режисер – зустрів у Маріуполі. Саме тут він зняв повнометражний документальний фільм «20 днів у Маріуполі» про криваві перші дні обстрілу міста. Презентація фільму відбулась 20 січня 2023 року у США. Що писали українські медіа про цю кінострічку і в чому її значення.